La revolución favoreció un curioso fenómeno entre los detractores del proceso modernizador en Francia, nostálgicos de un pasado perdido que rememoraban con añoranza. El sufijo -ido ha creado neologismos en América como llorido, rebuznido, relinchido, toquido (‘ruido que se hace al tocar’) o chiflido (de chiflar, chandal del psg ‘silbar’). Nótese que aunque se usa el término «complemento» para estos en realidad son adjuntos sintácticos, chandal psg 2024 que opcionalmente se podrían eliminar sin que resultara una oración agramatical.
